Politique de protection des données — Ma Municipalité (Sous-traitant)
Version : 1.2 — Dernière mise à jour : 12 octobre 2026
La présente politique énonce les engagements de la SARL THARSOS, éditrice du logiciel Ma Municipalité, lorsqu'elle agit exclusivement en qualité de sous-traitant au sens de l'article 28 du Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») pour ses clients, communes et établissements publics, qui demeurent seuls responsables du traitement. Elle ne couvre pas la collecte de données réalisée via le site vitrine ma-municipalite.fr, qui fait l'objet d'une politique distincte.
Sommaire
- Champ d'application
- Identité du sous-traitant et point de contact
- Collecte et traitement des données personnelles
- Destinataires et sous-traitants ultérieurs
- Localisation des données et transferts hors UE
- Durée de conservation
- Droits des personnes concernées
- Sécurité des données
- Violations de données
- Modifications de la présente politique
1 — Champ d'application
Sont visés :
- l'hébergement, la maintenance et l'exploitation de la plateforme SaaS Ma Municipalité ;
- les prestations d'assistance et de support technique fournies au Client ;
- les traitements incidents nécessaires au bon fonctionnement du Service (sauvegardes, supervision, journalisation, envoi de notifications transactionnelles, etc.) ;
- les modules fonctionnels du Service : réservation de salles et de matériels, associations, taxe de séjour, cimetière (concessions), enfance (cantine scolaire, périscolaire, centre de loisirs), conventions et signature électronique, agent d'intelligence artificielle, gestion de l'état civil (mariages).
2 — Identité du sous-traitant et point de contact
- SARL THARSOS (éditeur de Ma Municipalité)
- Adresse : Bureau 3, 30 avenue Maréchal Foch, 69006 Lyon
- SIRET : 982 302 200 00034
- N° TVA intracommunautaire : FR52982302200
- Courriel : contact@ma-municipalite.fr
- Délégué à la protection des données (DPO) : Hugo GUALTIERI — contact@ma-municipalite.fr
3 — Collecte et traitement des données personnelles
Dans le cadre de la fourniture du Service, Ma Municipalité traite les données uniquement sur instruction documentée du Client. Le Client détermine les finalités et les moyens du traitement et conserve la qualité de responsable de traitement. Ma Municipalité met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la conformité des traitements au RGPD et à la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (« Informatique et Libertés »).
3.1 — Catégories de données traitées
- Identité : civilité, nom, prénom, date de naissance.
- Coordonnées : adresse postale, courriel, téléphone.
- Données de compte : identifiant, mot de passe (haché), rôle, journal de connexion, adresse IP.
- Données de réservation : dates et heures, salle ou matériel concerné, motif, contenu de la convention, montants associés.
- Justificatifs téléversés par les Utilisateurs ou par le Client : justificatifs de domicile, attestations d'assurance, statuts d'associations, certificats de régularité d'existence, livrets de famille, et plus généralement tout document strictement nécessaire à l'instruction d'une demande adressée au Client.
- Données associatives : nom de l'association, numéro RNA, président et membres du bureau.
- Données de cimetière : identité du concessionnaire et des ayants droit, emplacement, durée et conditions de la concession.
- Données enfance : fiche famille, fiche sanitaire, allergies et régimes alimentaires.
- Données état civil — mariages : identité des époux, des témoins, dates et lieux de naissance, sous la stricte responsabilité du Client agissant dans le cadre de sa mission de service public.
- Données de signature électronique : voir l'article 3.4.
- Données financières : montants facturés et statut de paiement (les données bancaires éventuelles sont traitées directement par le prestataire de paiement compétent et ne transitent pas par les systèmes de Ma Municipalité).
3.2 — Données dites « sensibles »
Le module Enfance peut conduire au traitement de données concernant la santé (allergies, régimes alimentaires médicalement justifiés), qui constituent des données particulières au sens de l'article 9 du RGPD. Ces données sont traitées sur le fondement de la mission de service public du Client et bénéficient de mesures de sécurité renforcées (cloisonnement applicatif, accès restreint aux seuls agents habilités par le Client). Aucune autre catégorie de données sensibles (origine raciale ou ethnique, opinions politiques, convictions religieuses, appartenance syndicale, vie ou orientation sexuelle, données génétiques ou biométriques, données relatives à des condamnations pénales) n'est traitée sans instruction écrite et documentée du Client.
3.3 — Finalités poursuivies pour le compte du Client
Les données sont traitées afin de :
- permettre la gestion par le Client de ses ressources (salles, matériels, équipements, concessions) ;
- traiter les demandes adressées par les habitants, associations, hébergeurs touristiques et familles au Client ;
- générer, faire signer et archiver les conventions et autres actes liés aux services communaux ;
- transmettre au Client les informations nécessaires à l'instruction de ces demandes ;
- permettre aux personnes concernées de gérer leur compte et leurs demandes depuis l'interface mise à leur disposition ;
- fournir au Client l'assistance d'un agent conversationnel intelligent dans la rédaction de réponses et la consultation de ses propres données ;
- assurer la sécurité, la disponibilité et la performance du Service (journalisation, supervision, sauvegardes).
Ma Municipalité n'utilise jamais les données du Client à des fins propres, ne les revend pas et ne les met à la disposition d'aucun tiers sans instruction documentée du Client ou obligation légale.
3.4 — Signature électronique des conventions
Lorsqu'une convention est signée électroniquement (signature électronique simple, décrite à l'article 3.1 des conditions générales d'utilisation), le Service traite les données suivantes :
- pour l'Utilisateur qui signe au nom du Client : le nom du signataire désigné par le Client ou, à défaut, l'adresse électronique de l'Utilisateur, portés sur le document, ainsi que la date et l'heure de la signature ;
- pour le signataire : son nom et son adresse électronique, tels qu'ils figurent dans la réservation ;
- le lien personnel de signature et le code à usage unique, ce dernier n'étant enregistré que sous forme hachée (SHA-256), jamais en clair, avec son heure d'envoi, son heure d'expiration et le nombre de tentatives ;
- pour chaque étape du parcours (envoi du lien, consultation, envoi du code, code erroné, signature ou refus) : la date et l'heure, l'adresse IP et les informations transmises par le navigateur du signataire ;
- l'empreinte numérique (SHA-256) du document d'origine et du document présenté au signataire ;
- le document signé et le certificat de signature, qui reprend la chronologie des étapes, l'adresse électronique et l'adresse IP du signataire, et l'empreinte du document.
Finalités : recueillir la signature, identifier le signataire, conserver la preuve de son consentement et de l'intégrité du document signé, et limiter les tentatives de saisie du code.
Base légale : elle est déterminée par le Client, responsable du traitement. Il s'agit en principe de l'exécution de la convention à laquelle le signataire est partie (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD) ou de l'exécution d'une mission d'intérêt public dont le Client est investi (article 6, paragraphe 1, point e).
Destinataires : aucun prestataire de signature électronique n'intervient ; la signature est réalisée par le Service lui-même. Ces données sont stockées et traitées par les sous-traitants ultérieurs listés à l'article 4.1, comme les autres données du Service : Scaleway pour la base de données et les fichiers, ainsi que pour l'acheminement du lien, du code et du document signé par courrier électronique.
Durée de conservation : voir l'article 6.
4 — Destinataires et sous-traitants ultérieurs
Les données peuvent être communiquées, dans la limite stricte de leurs finalités respectives, aux destinataires suivants :
| Destinataire | Finalité d'accès |
|---|---|
| Équipes internes habilitées de Ma Municipalité (THARSOS) | Exécution technique, support et maintenance, dans la limite du strict nécessaire |
| Le Client (commune ou établissement public) | Gestion opérationnelle des données en sa qualité de responsable de traitement |
| Sous-traitants ultérieurs (cf. liste ci-dessous) | Sous-traitance technique, approuvée par le Client par acceptation de la présente politique |
| Autorités administratives ou judiciaires | Sur réquisition légale uniquement |
4.1 — Liste des sous-traitants ultérieurs autorisés
| Sous-traitant | Service | Localisation | Garanties |
|---|---|---|---|
| Scaleway SAS | Hébergement de l'application (Serverless Containers et instances), base de données PostgreSQL et authentification (Supabase, logiciel libre auto-hébergé et exploité par THARSOS sur l'infrastructure Scaleway), stockage de fichiers (Object Storage) | Paris (fr-par) — France | DPA, certification ISO/IEC 27001:2022, certification HDS couvrant notamment les instances et l'Object Storage (centres de données situés en France), pas de transfert hors UE |
| Scaleway SAS | Envoi des courriels transactionnels (Transactional Email : notifications, vérifications, conventions) | Union européenne | DPA, service entièrement opéré par Scaleway dans l'Union européenne, sans sous-traitant hors UE, pas de transfert hors UE |
| PostHog Inc. (instance UE) | Mesure d'usage produit côté Service (analyse anonymisée) | Francfort — Allemagne | DPA, hébergement UE exclusivement, pas de transfert hors UE |
| Scaleway SAS | Agent d'intelligence artificielle (module optionnel), via Generative APIs : modèles de langage, notamment de Mistral AI, hébergés et exécutés par Scaleway | Paris — France | DPA ; aucune conservation des requêtes par défaut (conservation temporaire de deux semaines au plus en cas d'usage abusif avéré) ; données non utilisées pour entraîner les modèles et non accessibles à leurs éditeurs ; pas de transfert hors UE |
| Abby SAS | Facturation et comptabilité de THARSOS (gestion des abonnements communes) | France | DPA, hébergement France, pas de transfert hors UE |
Toute modification substantielle de cette liste (ajout, retrait ou changement de localisation d'un sous-traitant ultérieur) fait l'objet d'une information préalable au Client, dans un délai raisonnable lui permettant d'émettre, le cas échéant, des objections motivées.
5 — Localisation des données et transferts hors UE
L'intégralité des données saisies dans le Service est hébergée en France, chez Scaleway SAS, hébergeur français, dans sa région de Paris (fr-par) : application, base de données, authentification, fichiers et sauvegardes. Les requêtes adressées à l'agent d'intelligence artificielle, lorsque ce module est activé par le Client, sont traitées par Scaleway à Paris. Seuls la mesure d'usage (PostHog, Francfort) et l'acheminement des courriels transactionnels (Scaleway, Union européenne) interviennent ailleurs qu'en France, toujours dans l'Union européenne.
Aucune donnée du Client n'est transférée en dehors de l'Union européenne : aucun des sous-traitants ultérieurs listés à l'article 4.1 ne réalise de transfert hors UE pour le fonctionnement du Service. Si un tel transfert devenait nécessaire, il serait soumis à l'information préalable du Client prévue à l'article 4.1 et encadré par l'un des mécanismes prévus au chapitre V du RGPD.
6 — Durée de conservation
Les durées de conservation sont fixées par le Client en fonction des finalités poursuivies et de ses obligations légales. À défaut d'instructions différentes, Ma Municipalité applique les durées de référence suivantes :
| Catégorie de données | Durée de référence |
|---|---|
| Compte utilisateur | Durée de la relation contractuelle + 3 ans |
| Réservations (salles, matériels) | 5 ans à compter de la date de fin de la réservation |
| Demandes de réservation en attente de confirmation par e-mail | 30 jours après l'expiration du lien de confirmation (valable une heure), que la demande ait été confirmée ou non ; une demande confirmée est conservée avec la réservation |
| Conventions signées, certificats de signature et pistes d'audit de la signature électronique (article 3.4) | Aucune suppression automatique : conservés avec la convention, parmi les données du Client, pendant toute la durée de la relation contractuelle, puis restitués ou supprimés dans les conditions ci-dessous. Le lien de signature expire au bout de 14 jours et le code au bout de 15 minutes ; ils restent enregistrés avec la convention, le code sous forme hachée uniquement. |
| Pièces comptables et factures | 10 ans (obligation légale française) |
| Justificatifs de domicile | 12 mois maximum après la fin de la réservation, paramétrable par le Client |
| Fiches enfance (allergies, parents, contacts d'urgence) | Durée de l'inscription scolaire + 1 an |
| Concessions de cimetière | Durée de la concession + 5 ans |
| État civil — données d'instruction des mariages | Effacement à l'issue de la cérémonie ; les registres officiels d'état civil restent tenus par le Client en dehors du Service |
| Logs techniques et journaux de connexion | 12 mois |
| Données de prospection (CRM interne THARSOS) | 3 ans à compter du dernier contact |
À la fin de la relation contractuelle entre le Client et Ma Municipalité, les données sont, sur instruction du Client : (i) restituées dans un format ouvert et structuré, ou (ii) supprimées de manière irréversible. Les enregistrements liés à des engagements en cours d'exécution ne peuvent être supprimés avant l'exécution complète de la prestation correspondante.
7 — Droits des personnes concernées
Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, chaque personne concernée dispose des droits suivants :
- droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité ;
- droit de retirer son consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur ce fondement ;
- droit de définir des directives relatives à la conservation, à l'effacement et à la communication de ses données après son décès ;
- droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
Les demandes d'exercice de ces droits sont prioritairement adressées au Client en sa qualité de responsable de traitement. Lorsqu'une demande parvient directement à Ma Municipalité, elle est transmise au Client dans les meilleurs délais. Toute demande relative au présent traitement peut être adressée à : contact@ma-municipalite.fr. Une réponse est apportée dans le délai légal d'un mois à compter de la réception de la demande, prorogeable de deux mois en cas de complexité ou de nombre de demandes.
Les Utilisateurs disposant d'un compte agent peuvent également exercer directement leur droit à l'effacement depuis l'interface, dans Mon compte > Zone de danger. La suppression est immédiate : le compte, le profil, les préférences de notification et les accès aux modules sont effacés, et les réservations, paiements et documents créés par l'Utilisateur sont anonymisés. Les pièces comptables ainsi que les conventions signées et leurs preuves de signature ne sont pas supprimées : elles restent rattachées aux données du Client, dans les conditions de l'article 6.
8 — Sécurité des données
Ma Municipalité met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de sécurité adapté au risque, conformément à l'article 32 du RGPD, et notamment :
8.1 — Mesures techniques
- Chiffrement en transit : l'ensemble des échanges avec le Service passe par HTTPS (TLS) ;
- Chiffrement au repos : le disque qui porte la base de données est chiffré (LUKS2, AES-XTS avec une clé de 512 bits) et les fichiers déposés sur le stockage objet sont chiffrés côté serveur en AES-256 ;
- Authentification des Utilisateurs par identifiant et mot de passe haché au moyen d'une fonction cryptographique adaptative (bcrypt, facteur de coût ≥ 10) ;
- Isolation multi-tenant au niveau de la base de données par Row Level Security PostgreSQL, garantissant le cloisonnement strict des données entre Clients ;
- Sauvegardes automatiques quotidiennes de la base de données, chiffrées avant leur envoi (le serveur ne détient pas la clé permettant de les relire) et conservées hors du serveur de production, sur le stockage objet de Scaleway à Paris : 14 jours pour les sauvegardes quotidiennes, 8 semaines pour les hebdomadaires et 24 mois pour les mensuelles. Les fichiers sont conservés sur un stockage versionné, qui permet de récupérer une version supprimée ou remplacée pendant 90 jours. Les sauvegardes sont ponctuelles et non continues : en cas de restauration, les données saisies depuis la dernière sauvegarde quotidienne, soit 24 heures au plus, peuvent être perdues ;
- Supervision externe de la disponibilité de l'application et de la base de données, ainsi que du bon déroulement des sauvegardes, avec alerte en l'absence de signal ;
- Application des correctifs de sécurité sous 30 jours pour les vulnérabilités classées élevées ou critiques.
8.2 — Mesures organisationnelles
- accès aux données de production restreint aux personnels techniques habilités, dans la limite du strict nécessaire à l'exécution de leurs missions ;
- engagement de confidentialité signé par toute personne susceptible d'accéder à des données du Client ;
- procédure formalisée de gestion des incidents de sécurité ;
- procédure documentée de réversibilité et de suppression des données en fin de contrat ;
- audits internes périodiques de l'efficacité des mesures de sécurité.
Les mesures décrites correspondent au référentiel « Sécurité des données personnelles » publié par la CNIL et aux recommandations de l'ANSSI applicables aux services numériques destinés aux collectivités. Ma Municipalité ne dispose pas, à la date d'entrée en vigueur de la présente politique, d'une certification ISO 27001 ou HDS en propre ; les certifications correspondantes des sous-traitants ultérieurs sont indiquées à l'article 4.1.
9 — Violations de données
En cas de violation de données à caractère personnel au sens de l'article 4.12 du RGPD, Ma Municipalité notifie le Client dans les meilleurs délais et au plus tard 72 heures après en avoir pris connaissance, par courrier électronique adressé à l'adresse de contact RGPD du Client. La notification décrit la nature de la violation, les catégories et le nombre approximatif de personnes et d'enregistrements concernés, les conséquences probables et les mesures déjà prises ou proposées pour y remédier.
10 — Modifications de la présente politique
Ma Municipalité se réserve le droit de modifier la présente politique afin de l'adapter à l'évolution du Service, des sous-traitants ultérieurs ou de la réglementation applicable. Toute modification substantielle est portée à la connaissance du Client par tout moyen approprié et figure dans l'historique des versions disponible sur cette page.
En utilisant le Service, l'Utilisateur confirme avoir pris connaissance de la présente politique et accepte que ses données soient traitées selon les modalités décrites ci-dessus, sous la responsabilité du Client.